L'enjeu du plan de quartier est de construire une pièce
de ville, se référant à l'îlot nyonnais via la création
des seuils de connexion entre l'échelle de la ville et celle
du quartier (par des places, passages, portiques, etc.).